Ena bEDali ninna baLige baMdu
nInitta saubhAgya nibiDavAgide enage /pa/
jananiya koDu eMdu jayavaMta bEDuvene
janani EnittaLA dhRuvarAyage
janakana koDu eMdu jagadIsha bEDuvene
janakanEnittanA prahlAdage
anujana koDu eMdu atishayadi bEDuvene
anujanEnittanai A vAlige
dhanavanne koDu eMdu dainyadali bEDuvene
dhanava gaLisi suyOdhananEnAdanu
satiyaLa koDu eMdu mativaMta bEDuvene
satiyiMda dyunAmakanEnAdanayya
sutarugaLa koDu satatadali bEDuvene
sutariMda dhRutarAShTra gatiyeShTu paDeda
baMdhugaLa koDu eMdu ceMdadali bEDuvene
baMdhugaLu salahidare gajarAjana
aMdaNava koDu eMdu aMdadali bEDuvene
aMdaNavanErida nahuShanEnAdanayya
bEDuvenu nAninna bEDatakkuda dEva
nIDeneMbudu ninna manadoLitte
mUDalagirivAsa gOpAlaviThala parara
bEDadaMte mADayya hariye
nInitta saubhAgya nibiDavAgide enage /pa/
jananiya koDu eMdu jayavaMta bEDuvene
janani EnittaLA dhRuvarAyage
janakana koDu eMdu jagadIsha bEDuvene
janakanEnittanA prahlAdage
anujana koDu eMdu atishayadi bEDuvene
anujanEnittanai A vAlige
dhanavanne koDu eMdu dainyadali bEDuvene
dhanava gaLisi suyOdhananEnAdanu
satiyaLa koDu eMdu mativaMta bEDuvene
satiyiMda dyunAmakanEnAdanayya
sutarugaLa koDu satatadali bEDuvene
sutariMda dhRutarAShTra gatiyeShTu paDeda
baMdhugaLa koDu eMdu ceMdadali bEDuvene
baMdhugaLu salahidare gajarAjana
aMdaNava koDu eMdu aMdadali bEDuvene
aMdaNavanErida nahuShanEnAdanayya
bEDuvenu nAninna bEDatakkuda dEva
nIDeneMbudu ninna manadoLitte
mUDalagirivAsa gOpAlaviThala parara
bEDadaMte mADayya hariye
Meaning:
What I should beg (bEDali) you (ninna baLige baMdu)
when you have given (nibiDavAgide)
everything (nInitta saubhagya) for me (enage)
If I beg you (JayavaMta) for a Mother (janani)
What did the mother gave to Dhruvaraya?
(Dhruva is son of Uttanapada/Sunithi. Suruchi is step mother
who insulted Dhruva)
If I beg you (Jagadeesha) for a father (janaka)
What did the father (Hiranyakashipu) gave to Prahlada
If I beg you for a brother (anuja)
What did the brother (Sugreeva) gave to Vaali?
If I beg you for wealth (dhana)
What did Suyodhana (kaurava) got from that wealth
If I beg you for a wife (sati)
What did Dyunamaka got from his wife?
If I beg you for children (sutaru)
What did Dhrutarashtra got from his (hundred) children
If I beg you for ralatives (baMdhugaLU)
Did those raltives helped that Elephant (Gajendra)
If I beg you for palanquin (aMdaNa)
What happened to Nahusha who claimbed it
(Nahusha touched Agastya from his foot while climbing palanquin.
Agastya in anger cused him to born as serpent)
I beg you whatever I need
You never mind in granting
Gopalavitthala of Mudalagirivasa
You make me not to beg others
No comments:
Post a Comment